Cuando una pareja joven con dos niños pequeños se compró esta casa de los años 30, no tenía la intención de transformarla en un hogar ultramoderno. En su lugar, encargaron a Candace Shure, de Shure Design Studios, que mantuviera intacto el “encanto original” de la vivienda, a la vez que actualizaba la distribución para adaptarla a su estilo de vida activo.

Desde conservar elementos originales de la casa, como las lámparas y la chimenea del salón, hasta convertir la estrecha cocina tipo galera en un amplio espacio de cocina ideal para recibir invitados, cada detalle fue cuidadosamente pensado. Sigue leyendo para ver las imágenes del antes y el después de esta espectacular reforma, llena de inspiración de diseño.

Separar estancias con una península

la cocina antes de la reforma
Candace Shure
La cocina antes de la reforma.
la cocina después de la reforma
MICHAEL CLIFFORD
La cocina después de la reforma.

A los nuevos dueños les encanta recibir invitados, así que la interiorista Candace Shure eliminó la antigua distribución en galera de la cocina. Derribó el tabique que la separaba del comedor e instaló una encimera en forma de L que también funciona como zona de servicio. «La pintamos de negro para crear una separación visual entre los dos espacios», explica Shure.

La elegancia de las cortinas oscuras

salón moderno y cálido con un gran ventanal y cortinas oscuraspinterest
Michael Clifford

La pareja, que tiene un hijo de un año y otro bebé en camino, prefiere los tonos neutros, por lo que Shure optó por cortina oscuras y estores en tonos profundos para añadir contraste y sensación de profundidad. «También rematamos el espacio con objetos encontrados y antigüedades en tonalidades más oscuras», señala.

Renovar la chimenea original

la chimenea antes de la reforma
Candace Shure
La chimenea antes de la reforma.
la chimenea después de la reforma
MICHAEL CLIFFORD
La chimenea después de la reforma.

«Para dar más presencia al punto focal de la estancia, ampliamos el espacio y sustituimos la piedra por azulejos decorativos», explica Shure.

Enmarcar las ventanas con apliques de pared

el baño antes de la reforma
Candace Shure
El baño antes de la reforma.
el baño después de la reforma
MICHAEL CLIFFORD
El baño después de la reforma.

Los apliques de luz ajustables añaden un toque de romanticismo original. «Nos encanta mover los brazos giratorios y las pantallas para proyectar la luz por todo el espacio», comenta Shure. Los apliques son de Architects Design, un vendedor de Etsy con sede en Turquía.

¡Lino, terciopelo y pelo, vaya combinación!

dormitorio con paredes en color negropinterest
Michael Clifford

Es justo lo que define a un dormitorio acogedor. El color Web Gray de Sherwin-Williams, en acabado mate, completa este espacio de descanso. «La intensidad era exactamente lo que la habitación necesitaba para crear esa atmósfera envolvente», explica Shure. Una variedad de patrones sutiles y texturas lujosas terminan de realzar el espacio.

Vía: Good Housekeeping US
Traducido y editado por Puri Ramón
Headshot of Monique Valeris
Monique Valeris
Director de diseño de viviendas
Monique Valeris es la directora de diseño del hogar de Good Housekeeping, donde supervisa la cobertura de decoración del hogar de la marca en formato impreso y digital. Antes de unirse a GH en 2020, fue editora digital en Elle Decor. En su puesto actual, explora todo tipo de temas, desde tendencias de diseño y visitas guiadas a casas hasta recomendaciones de productos para el estilo de vida, y escribe su columna mensual titulada «Qué hay en mi carrito».
Headshot of Laura Millar
Laura Millar
Editor asistente de estilo de vida
Laura Millar (ella/ella) es la editora asistente de Good Housekeeping, donde cubre el diseño del hogar. Antes de unirse a Good Housekeeping en 2024, escribió para Today.com de NBC, donde cubrió todo tipo de temas, desde noticias de entretenimiento hasta reseñas de productos y actualizaciones sobre la cultura pop.