- Una pareja compra un piso de obra nueva superluminoso cerca de Pamplona y lo convierte en una casa de diseño con guiños mediterráneos
- La interiorista Silvia Trigueros reforma una casa de 35 metros cuadrados en Madrid y ahora parece el doble de grande
- En esta luminosa casa de veraneo de un pueblo de Vizcaya las paredes de madera sirven para separar los espacios abiertos
El diseño contemporáneo y el estilo campestre pueden no parecer compañeros naturales, pero cuando son llevados a cabo por mentes creativas, el resultado puede ser una unión sorprendente y cautivadora. Ann y David Sutherland, fundadores de dos tiendas de decoración: Sutherland Furniture de muebles y Perennials Fabrics de telas, decidieron tirar la casa por la ventana al construir su hogar junto al arquitecto modernista Lionel Morrison (que había diseñado su anterior casa y la sede de la empresa). Tras encontrar el terreno ideal en su barrio preferido—dos hectáreas con abundantes robles—la pareja imaginó una casa contemporánea… con algunos giros inesperados.
“Durante nuestra larga relación, los Sutherland manifestaron interés por la arquitectura vernácula de las granjas, y querían hacer referencia a eso en esta casa”, explica Morrison. “Cuando observas una granja o un rancho”, añade David, “ves una serie de formas arquitectónicas variadas, casi como piezas de Monopoly, y ese concepto me intrigó mucho”.
Aquí, aunque las estructuras están conectadas internamente, cada una conserva una sensación de estar flotando, como si fueran independientes. Morrison trabajó con los desniveles del terreno, así que hay lugares donde uno debe subir o bajar para entrar, lo cual genera cierta separación. “También habíamos acordado que una escalera circular era la mejor opción para acceder a la suite de invitados del piso superior”, comenta Morrison. “Actúa como una especie de unión entre los volúmenes de una y dos plantas, pero fue Ann y David quienes propusieron usar piedra caliza en el exterior”.
Las referencias al estilo rústico son atrevidos y a la vez sutiles. Para la estructura tipo silo, los Sutherland combinaron tres tonalidades de piedra caliza para darle un aspecto más natural, como de piedra de campo, pero entonces vino otro giro. “Cuando el albañil empezó, era todo muy liso, y le dijimos: ‘¡No, no, queremos que parezca rústico; imagina que nunca has hecho esto antes!’”, recuerda Ann. “Terminó tallando cada piedra a mano. Ahora parece una estructura hallada en un campo alrededor de la cual construimos la casa”.
Como contrapeso al suelo de granito negro, la pareja quiso incorporar materiales que evocaran una estética más rústica. “Habíamos estado trabajando con una empresa de Los Ángeles que creaba preciosos acabados en madera envejecida; nos atrajeron especialmente los tonos grises que añadían calidez”, dice David.
Los dueños de la casa David y Ann Sutherland posan junto a una obra del escultor suizo Not Vital.
El gris se une al negro y a los tonos de piedra caliza como base de la paleta cromática. “No usamos mucho color, y el negro fue el tono temático, lo encuentro muy chic”, dice Ann, y añade que no hay ni una sola pared blanca en toda la casa. En su lugar, los Sutherland usaron una pintura a base de cal de la firma belga Domingue en todos los espacios. “Tiene un acabado suave y luminoso que parece piedra”, añade.
La luz natural y la conexión con el exterior fueron elementos clave en el diseño de los interiores de la casa. Por ejemplo, las ventanas y puertas de acero del suelo al techo en el salón se deslizan dentro de las paredes, permitiendo que los invitados entren y salgan con facilidad, sin necesidad de empujar o tirar de pomos. “Las abrimos y usamos la terraza como un espacio adicional para recibir invitados”, comenta Ann. “Podemos montar un bar o servir un asado, ya sea dentro o fuera”.
En los meses más frescos, a los Sutherland les gusta ver la televisión al aire libre o sentarse frente a la chimenea con leña ardiendo. Y la galería conduce a una sala de juegos, donde otra chimenea de leña, mesas de juego y asientos modulares permiten recibir a grupos más grandes.
En el interior de la casa, la cuidada selección de los muebles creó espacios que permitieron que las siluetas de diseños notables de Christian Liaigre, Afra y Tobia Scarpa, Diego Giacometti, Angelo Donghia y otros brillaran con luz propia. Esta moderación permite que una extraordinaria colección internacional de arte se convierta en parte esencial del discurso visual. Algunas piezas resultan provocativas al observarlas de cerca, lo cual es precisamente la intención. “El arte siempre debe provocar una emoción, ya sea positiva o negativa”, señala David.
Él compra lo que le habla al alma, aunque no sepa exactamente dónde colocarlo. Por ejemplo, esperaba que una escultura colgante de Ursula von Rydingsvard encajara bien en el salón, pero era diez centímetros más alta que el techo existente. “Por suerte, la casa aún estaba en construcción; le pedí al constructor que hiciera una modificación y creara un nicho sobre el techo para poder colocar la escultura”, cuenta. Hoy en día, parece una decisión deliberada y aporta una maravillosa sensación de intriga.
Es un sentido de misterio y curiosidad que resuena en todo el hogar—¿quién lo hizo?, ¿de qué está hecho?, ¿de dónde proviene? La casa es un arquetipo del poder de una composición perfectamente curada y reflexiva de objetos y arte, tanto en interiores como en exteriores.
Exterior
La casa de arquitectura contemporánea fue diseñada por el arquitecto Lionel Morrison sobre una parcela de una hectárea y media, sombreada por robles vivos.
Recibidor
Una obra de gran formato de Ed Moses añade franjas brillantes de color al vestíbulo.
Comedor
Arc en Ciel, escultura de metal de Nicolas Alquin. Alfombra anudada a mano, Perennials.
El comedor, diseño de Ann y David Sutherland, parece flotar en el jardín exterior, ofreciendo un escenario casi teatral.
Cocina
En la cocina, el granito negro oscuro del suelo y del frente contrasta con los tonos plateados y las vetas blancas de la isla.
Comedor de diario
El tragaluz y el techo con vigas en el office, similar a un invernadero, proyectan patrones interesantes sobre una obra del artista colombiano Santiago Parra (JD Malat Gallery).
Salón
En el salón, los sofás de Axel Vervoordt se combinan con un sillón inspirado en Giacometti y una mesa de centro del siglo XVIII. El espejo es del artista francés Christophe Gaignon.
En el distribuidor junto al salón, un gabinete de bronce y pan de oro del artista belga Job Smeets está rodeado por cuatro litografías del artista mexicano Miguel Condé, pertenecientes a la Colección Guggenheim de 1977. La alfombra es de la diseñadora francesa Andrée Putman.
Galería
Una galería exhibe la base del silo de piedra. Horizontal Rectangle to the Floor (1981) de Richard Serra, sobre aluminio, se extiende por la pared izquierda. Una maqueta de bronce de Dhruva Mistry reposa junto al tapiz jacquard Our Grace de Calida Rawles. El recipiente cerámico chino data del siglo XIX.
Dormitorio principal
Un biombo japonés del siglo XVIII (Charles Jacobsen Inc.) cuelga sobre la cama de la pareja (KGBL); las lámparas son reproducciones de John Dickinson (Sutherland) y se apoyan sobre mesas de noche de pergamino de cuero diseñadas por Luis Jiménez. Tela de pared y tapicería de terciopelo, Perennials.
Baño principal
El baño de Ann irradia un ambiente ligero, mientras que los espacios de David se inclinan por materiales más oscuros. Las apliques son de Holly Hunt y la alfombra es de Eric Schmidt para Perennials.
Escalera
Una espectacular escalera de acero asciende en espiral por el silo de piedra hasta una suite para invitados; la escultura es antigua.
Dormitorio de invitados
Una pintura de Richard Giglio cuelga en la suite de invitados del segundo piso.
Biblioteca
La biblioteca, con ambiente de salón, crea el escenario perfecto para cócteles y conversaciones, con sillas giratorias sinuosas de Vladimir Kagan sobre una alfombra de nudo tibetano con estampado animal de Perennials. El espejo es de Jamb.
Zonas de exterior
Los sofás del diseñador belga Vincent Van Duysen (en Sutherland) están adornados con cojines Wabi Sabi en un brillante tono melón (en Perennials).
Los muebles de teca son diseño de Vincent Van Duysen (en Sutherland).
Un “puente de lluvia” hecho de piedra caliza tallada a mano se eleva sobre la piscina; un roble se sitúa al final como una escultura natural. Arte en piedra dentro de la piscina, Domani a través de Sutherland.
Suscribirse aporta ventajas únicas:
AHORRO. Disfruta de un precio muy especial y sin que te afecten las subidas de precio durante tu periodo de suscripción. Ahora, un año de suscripción, por 25 euros en lugar de 27,80 (tarifa oficial).
COMODIDAD al recibir tu revista donde nos indiques y con un único desembolso al año.
SEGURIDAD de no quedarte sin tu ejemplar en el kiosco.
Envíos INTERNACIONALES 60 EUROS
• Tu suscripción se renovará automáticamente. No tienes que hacer nada. Nosotros nos ocupamos de premiar tu fidelidad con un descuento especial.
• Puedes cancelar tu suscripción antes de que llegue a su fin en nuestra web o en el teléfono 911 126 260.
